С

 

 

самоходная машина

өөрөө явдаг машин механизм

self-propelled vehicles

сани

чарга

sled

световозвращатель

гэрэл ойлгуур

reflector

световой сигнал

гэрэл дохио

light signal

светофор

гэрлэн дохио

traffic light

светофор регулирования транспортного движения

тээврийн хэрэгслийн хөдөлгөөн зохицуулах гэрлэн дохио

traffic light for regulating vehicle traffic

свидетельство о регистрации

тээврийн хэрэгслийн гэрчилгээ

registration certificate

свисток

шүгэл

whistle

сигнал

дохио

signal

сигнал регулировщика

зохицуулагчийн дохио

signals by an authorized official

сигнал указателя поворота

эргэх чиг заадаг анхааруулах дохио

warning signal indicating the direction

сигналы регулирования дорожного движения

замын хөдөлгөөн зохицуулах дохио

road traffic regulation signals

сигналы, подаваемые рукой

гараар өгөх дохио

signals given by arm

сиденье

суудал

seat

система гидравлического тормозного привода

шингэн дамжуулгатай тоормосны систем

braking system with a hydraulic transmission

система освещения и сигнализации

гэрэлтүүлэг, дохиоллын систем

lighting and signalization system

скользкая дорога

халтиргаатай зам

slippery road

скорость

хурд

speed

следы и предметы, относящиеся к происшествию

осолд холбогдол бүхий эд мөрийн баримт

subjects related to the accident

слепые пешеходы

хараагүй хүн

blind person

Служба дорожной полиции

Замын цагдаагийн алба

Traffic Police

смотровая канава

үзлэгийн суваг

checking pit

снаряженная масса

өөрийн жин

unladen mass

снижать скорость

хурд хасах

decelerate the speed

соприкосновение

шүргэх

touch

состав транспортных средств

тээврийн хэрэгслийн бүрэлдэхүүн

combination of vehicles

состояние здоровья

биеийн байдал

health condition

сотрудник милиции

цагдаагийн ажилтан

policeman

сочлененный автобус

угсраа автобус

articulated bus

специальный световой и звуковой сигнал

тусгай дуут болон гэрлэн дохио

special luminous and audible warning device

спидометр

хурд хэмжүүр

speedometer

спинка сиденья

суудлын түшлэг

seat back

сплошная линия

үргэлжилсэн шугам

continuous line

сплошная осевая линия

тэнхлэгийн үргэлжилсэн шугам

continuous center line

средство регулирования движения

хөдөлгөөн зохицуулах хэрэгсэл

devices for traffic regulation

статья

зүйл

article

стеклоочиститель

шил арчуур

windscreen-wiper

столкновение

мөргөх

collide

стоп-сигнал

тоормосны гэрэл

stop-lamp

стоянка

удаан зогсолт

parking

стояночный тормоз

зогсоолын тоормос

parking brake

страховочные тросы (цепи)

хамгаалалтын гинжин таталга

safety chain ropes

стрелы

сум

arrow

ступица

дугуйн бул

nave

схема происшествия

ослын бүдүүвч зураг

schematic drawing of the accident